Heitman has taken its first major step into the UK build-to-rent market after agreeing to purchase two sites