Malaysia’s Employees Provident Fund has appointed agents to sell two London trophy offices for a combined £380m