The English Housing Survey for 2015-16 has shown the continuing change in tenure amongst the UK’s housing stock