Aparthotel operator Native and mixed-use developer First Base have formed a partnership to build up to £400m of serviced apartments in the UK