To decide whether structures constitute separate buildings, the court conducts a multi-factorial evaluation exercise