Kensington & Chelsea has refused planning permission to housing association Affinity Sutton for the redevelopment of its William Sutton Estate, in Chelsea, SW3.